Anguka chubwi

Anguka chubwi

Anguka chubwi

水の中にポトン/ドボンと落ちる、あの感じです。

例文;
Kigari cha mtoto kimeanguka majini chubwi.
子どものおもちゃの自動車が水にポトンと落ちた。

実際に使われるときの感じから判断すると、相当に大きなものがドッボーンと落ちる感じではないです。

でもこの表現、大人が、特に男の人が口にするとけっこう可愛いです。
音のせいだと思うのですが chubwi って言うのがね。