chana

chana-1  chana-1-2  chana_2

chana

動詞と名詞があります。

動詞は、髪を 梳かす、紙や布などを 破る裂く
名詞は、バナナの 房 です。という意味もあります。

例文;
Sijachana nywele bado.
私はまだ髪を梳かしていない。

Nitachana nguo kuukuu.
私は古い服を破ります。

Twende tukanunue chana/chane ya ndizi.
バナナ(の房)を買いに行きましょう。

動詞の方はよく使いますね。

シュレッダーのように細かく切り裂くときは chanachana となります。

名詞の方は、mkungu 大きな房 全体ではなく、その中の一塊の房です。

フルーツのバナナを丸ごと一房 買うことは少ないですが、料理用は、家族が多ければ丸ごと買うことも多いようです。

私の経験では、市場で買うのであれば、主食のバナナはウガリ粉やジャガイモに比べて高価でした。