mnyama kasoro mkia

mnyama kasoro mkia

mnyama kasoro mkia

直は しっぽのない動物 ということで、動物のような行動をする人、つまり残酷で人情味のない行動をする人を意味します。 短くいうと、鬼畜というところですね。

例文;
Yule mtu ni mnyama kasoro mkia.
あの人は鬼畜だよ。

最近、そんな風に思わせる事件が多いですよねぇ。
高齢者を大切にしていたはずのアフリカでも、独居老人が増えて、子ども世代の行動を嘆く声が聞かれます。
でも、困った行動を動物並みというのもねぇ。

ライオンやヒョウは、仲間同士で;
   あいつはこのごろどうなってしまったんだい。   
   まるで人間みたいに凶暴だって、親御さんも嘆いているよ。
   ( ̄(エ) ̄)ゞ クマッタナー
なんて話すのかしら?

 

2012年12月23日 | カテゴリー : 比喩表現 | 投稿者 : nyamburra