jua jambo vizuri kama jina lako

直の意味は ある事柄を、あなたの名前のごとくよく知っている ということで、慣用句としての意味は 詳しく知っている/判っている というような意味です。

例文；
Jambo hili anajua vizuri kama jina lake.
このことは、彼はとてもよく知っている。

 同じような意味のことを日本語では “自分の家の庭” にたとえますよね。