piga miayo
 
意味は あくびをする
 
例文；
Ikifika saa tatu jioni watoto wanaanza kupiga miayo ya usingizi.
夜９時頃になると子どもたちは眠くてあくびを始める
 
この例文では眠くてするようになっていますが、お腹が空いたときにもあくびが出るといいます。
私があくびをすると連れ合いは「お腹が空いたの?」って聞いてきます。
 
日本でもこういう風にいう地域ってありますか?
私は眠いときしか知らないのですが。
ちなみに、私は関西出身です。