piga kura

piga kura

piga kura;投票する

選挙で投票する行為/行動を指します。

例文;
Kupiga kura ni haki ya mwananchi aliyekomaa.
選挙で投票することは成人した国民の権利である

日本では選挙の度に投票率の低さが嘆かれますが、一体に途上国と呼ばれる国々では高い数値を示すようですね。

むろん、国によっては、政権が強要して行かせる場合もあるようで、投票率の高さが政治への関心の高さや意見が言えるかどうかの状況とイコールするとは言えませんが。

ケニャやタンザニアでも、皆さん選挙にはマジメに(?)出かけるようですね。

選挙の時だけでなく普段から、政治に対してあれこれ話す機会も多いのには驚かされます。
お酒を飲んでいる席でも、パーティーの片隅でも政治談義に花が咲いていました。

幼長の差や身分の上下など意に介さず、文字通り口角泡を飛ばしていることも。

私も昔はいろいろ話していましたが、最近では「こういう話はやめとこう」という感じで、自分の意見を出すことはなくなりました。
でも、話すのを止めておこうとなると実際の関心も低くなっているような気がして、危険信号だなと感じています。

 

2014年6月22日 | カテゴリー : 慣用句 | 投稿者 : nyamburra