moyo wa simba
直は “ライオンの心” ということから、勇敢な心、強い心、固い決意 などを表します。
例文；
Onyango alikuwa na moyo wa simba.
Onyangoは勇敢な心を持っていた。
ライオンは、強さの象徴ですね。
ネコ科にしては大きすぎる(太すぎる?) 体で、強引というか、力ずくみたいなところがあまり好きではないのですが。。。
象徴としての強さは万国共通なのか、リチャード１世 はそのまんま、獅子心王リチャードと、スコットランド王 ウィリアムは 獅子王ウィリアム と呼ばれます。
昔、獅子心王リチャードがスティーブン・ボイド主演で映画化されると聞き、弟 ジョン王の役はクリストファー・プラマーということで期待度100％だったのに、中止になってしまった (;＞_＜;)ビェェン
30年以上昔の思い出話・・・でした。
