choka; chokaa

choka     chokaa

choka; chokaa

choka は、疲れる飽きる といった意味の動詞です。

chokaa は、石灰漆喰(しっくい) を指す名詞です。

例文;
Lo! Nimechoka kweli kweli.
いやぁ、本当に疲れたよ。

Ukuta wa jirani umepakwa chokaa.
お隣の壁は漆喰を塗られた。

日本では、漆喰というのは石灰を、布海苔を溶かした液で練るそうなのですが、東アフリカではなにを使うんでしょうねぇ。

おまけ;
チョーク(白墨)は chaki といいます。

例文;
Walimu huandika ubaoni kwa chaki.
先生方は黒板にチョークで書く。

 

このエントリーをはてなブックマークに追加