moyo; roho

moyo; roho

moyo は、臓器としての 心臓

roho は、心 や、気持ち、性格、生命 などを意味します。

例文;
Moyo ukisimama kabisa, mtu hufa.
心臓が完全に止まったら、人は死ぬ。

Roho yangu haikupendezwa na mambo hayo.
私の気持ちは、あのことが嬉しくなかった/気に入らなかった。

と、書いてきたのですが、心から というようなとき kutoka moyoni と言ったりもしますので、完全に2分割できるものでもないということで

 

このエントリーをはてなブックマークに追加