anguka pwata
人や、太い或いは厚いものが落ちるさまを表した擬音語です。
パタ／バタと倒れる/落ちる のような感じでしょうか。
例文；
Yule mtoto mnene alikanyaga ndizi iliyokuwa chini akaanguka chini pwata.
あの太った子は落ちていたバナナを踏んでバタッと倒れた
こういう人の失敗を見たときに、ドッと嘲って笑う人が多いですね。
東アフリカでもよく目にしましたが、日本人にもけっこう多いんですよね。
怪我はないですか? 大丈夫ですか? と尋ねてあげる前に笑うってねぇ。
祖母からきつく戒められて育ったので、こういうときに大声で笑う人は苦手です。
