enda chaka chaka

enda chaka chaka

enda chaka chaka

大急ぎでいくことを表す擬態語です。

場面によって表現は違ってくると思いますが、すっ飛んでいく の類の言葉になるかと思います。

例文;
Baada ya kuipokea ile tanzia ya kifo cha mjomba tulienda chaka chaka hadi palipokuwa na ile ajali.
叔父が亡くなったという知らせを受けて、私たちは事故現場へ大急ぎで行った

さっさと行く というような迷ったりぐずついたりしないという意味ではなく、行為行動の速さを指します。

 

このエントリーをはてなブックマークに追加