marasi/maarasi: marashi
marasi 荷物を運ぶのに使われる木､天秤棒
marashi 香水
例文；
Zaman wauzaji-maji walikuwa wakiyauza kwa maarasi.
昔、水売りは天秤棒で(担いで)売っていた
Mama akienda sehemu anajipaka marashi.
お母さんはどこかへ出かけるときは香水をつける
天秤棒で物を運んでいるのは、昔はわりと目にしましたが、最近は、ナイロビあたりではほんのたまにしか見かけません。
香水は、私自身大好きなのですが、インド・アラブ系の人が好むものとは系統が違うので、時々悩まされます。
国立公園などに出かけれると、ラテン系の人達もかなり強めに。。。
そう考えると、アジア系の人はそれほどでもない感じですね。
日本には、昔は香を焚きしめるような風習があったのに、残念ですね。
ナイロビのスーパーマーケットの化粧品売り場やショッピングモールの化粧品店などには、私たちがよく知っているヨーロッパのブランド物の香水から無名(?)の物まで、何十種類と並んでいます。
むろん、香水専門店もあります。
どこの国でも女性はみんなおしゃれ好きですからね。
あっ! 男性も! インド・アラブ系の人は男性も愛用していますよね。
最近はケニャ人男性でも使っている人が多いみたいです。
