ami; shangazi

ami_shangazi

ami; shangazi

amai 父方の伯父・叔父

shangazi 父方の伯母・叔母

父方のおじは、baba mkubwa 伯父baba mdogo  叔父 とも言います。

例文;
Nitakwenda kumsalimu ami Jumamosi.
土曜に、伯父/叔父の家に挨拶に行く(遊びに行く)

Aliyenilea ndiye shangazi huyu.
私を育ててくれたのはこの伯母/叔母なんです

私たちはよく「○○さんのところへ遊びに行く」といいますが、この “遊びに行く” に相当するのが kwenda kumsalimu の部分です。

日本語の「遊びに行く」という感覚は、かなり不思議がられます。
特に相手が目上/年上の場合は、「なんと失礼な!」と思われますので、”遊び” に当たる言葉を必死で探して恥をかかないよう、この表現を覚えてください。

 

このエントリーをはてなブックマークに追加