anguka bu

大きなもの、重いものが落ちたり倒れたりしたときの音や状況を表します。
或いは、砂や土の上に物が落ちたときの音や状況を表します。

例文；
Yule mama mnene aliteleza na kuanguka bu.
あの太った奥さんは滑ってドテッと転んだ

落ちるときの音は色々ありますが、bu っていうのは、それほど地響きしている感じではないですよね。

ミ(ノ_ _)ノ=3 ドテッ!! とか >┼○ バタッ のほうが日本人の感覚に近い気がします。

ツイート